Перевод: с английского на русский

лающая собака реже кусает

1 barking does seldom bite

Пословица: лающая собака реже кусает (дословно: Лающие собаки редко кусают), собака, что лает-редко кусает (дословно: Лающие собаки редко кусают)

Универсальный англо-русский словарь > barking does seldom bite
2 Barking does seldom bite.

<03> Лающие собаки редко кусают. Ср. Лающая собака реже кусает. Собака, что лает – редко кусает.

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Barking does seldom bite.
3 barking does seldom bite

посл.

Лающие собаки редко кусают.

ср. Лающая собака реже кусает. Собака, что лает — редко кусает.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > barking does seldom bite